Por que a Disney Brasil insiste nos mesmos erros nas dublagens das animações?

Em 2010 uma animação da Disney chegou aos cinemas brasileiros e chamou atenção não pela história ou pela tecnologia, mas por conta da dublagem. Em um erro que entraria para a história como uma das piores dublagens de todos os tempos, a Disney resolveu colocar o apresentador Luciano Huck emprestando a voz para o protagonista... Continuar Lendo →

Confira os lançamentos desta semana nos streamings e nos cinemas – 12/06 a 17/06

Romances, autodescobertas e suspenses nos destaques da semana nos streamings. Nos cinemas, nova aventura Disney-Pixar e suspense nacional estrelado por Gloria Pires são as novidades Confira as estreias da semana nos streamings *O Pausa Dramática é um site independente sem vínculos ou patrocínios. Nos ajude a permanecer no ar: compartilhe este post em suas redes... Continuar Lendo →

Resenha do site: Lightyear

Com uma bilheteria mundial de mais de U$3 bilhões de dólares, a franquia Toy Story é uma das mais lucrativas do cinema. Com personagens cativantes e histórias emocionantes, os quatro filmes são sucesso de público e crítica e colecionam prêmios e elogios. Então por que não expandir ainda mais este universo (e estes lucros)? Esta... Continuar Lendo →

Personagens de ‘Lightyear’ no McLanche Feliz de junho

Este mês a nova animação da Disney/Pixar estreia nos cinemas (e nós já vimos! Spoiler: é incrível! Em breve nossa resenha estará no ar) e, claro, que o McDonald's não ia deixar passar a chance de trazer miniaturas do filme no McLanche Feliz. São ao todo 8 brinquedos de Lightyear, que estreia dia 16 nos... Continuar Lendo →

Disney divulga trailer e cartaz de nova animação

Mundo Estranho estreia em novembro nos cinemas trazendo jornada por um lugar desconhecido Prepare-se para conhecer um Mundo Estranho. A Disney acaba de divulgar o primeiro trailer o cartaz de sua nova animação, que chega aos cinemas em novembro deste ano. O pôster traz um ar de filme antigo com criaturas estranhas e estética de... Continuar Lendo →

15 filmes de Ewan McGregor para quem está curtindo ‘Obi-Wan Kenobi’

Se você é fã da saga Star Wars e de Obi-Wan com certeza está conferindo a série do personagem que estreou recentemente no Disney+. Estrelada por Ewan McGregor reprisando o papel que interpretou na trilogia prequel, a série nos leva de volta para o universo da saga com Luke e Leia ainda crianças. Mas, que... Continuar Lendo →

Confira os lançamentos dos streamings em junho

Nova heroína da Marvel, volta de séries e personagens amados e comédia são os destaques do mês Este post permanece em constante atualização conforme os serviços de streaming disponibilizam suas agendas. Fique sempre ligado e confira os posts semanais toda sexta-feira para mais novidades e lançamentos. LEIA MAIS *O Pausa Dramática é um site independente... Continuar Lendo →

Confira os lançamentos desta semana nos streamings e nos cinemas – 15/05 a 20/05

Novas séries e longa animado do universo Disney são os destaques da semana Confira as estreias da semana nos streamings *O Pausa Dramática é um site independente sem vínculos ou patrocínios. Nos ajude a permanecer no ar: compartilhe este post em suas redes e siga nossos perfis no Instagram, Facebook e Twitter. FAÇA PARTE DO GRUPO DO WHATS DO... Continuar Lendo →

Dublacon 2022 acontecerá em novembro de forma presencial

Entre nomes confirmados estão dubladores de personagens da Disney, Marvel e Pixar. Evento ocorre dias 26 e 27 de novembro Depois de uma edição totalmente no formato digital em dezembro do ano passado, com 12h de evento e visto por mais de 30 mil pessoas no YouTube, a DublaCon 2022 - A Convenção de Dublagem, primeira convenção sobre dublagem... Continuar Lendo →

Confira os lançamentos desta semana nos streamings e nos cinemas – 11/04 a 18/04

Batman, robôs gigantes, faroeste moderno, drama italiano, terror na Netflix e série brasileira são os destaques da semana nos streamings. Nos cinemas, volta de Animais Fantásticos e estreia de filme dirigido por Lázaro Ramos. Confira as estreias da semana nos streamings *O Pausa Dramática é um site independente sem vínculos ou patrocínios. Nos ajude a... Continuar Lendo →

‘Duna’ e ‘No Ritmo do Coração’ fazem bonito no Oscar. Veja os vencedores da noite

Em uma noite em que a cerimônia do Oscar foi morna e sonolenta, acordada por um tapa na cara (literalmente), tivemos poucas surpresas. Ao apresentar um prêmio o humorista Chris Rock fez uma piada com Jada Pinket Smith e seu marido, Will Smith, não gostou nem um pouco: subiu no palco e deu uma bofetada... Continuar Lendo →

Confira os lançamentos desta semana nos streamigs e nos cinemas – 20 a 25/03

Volta de série de sucesso, reality brasileiro, mistério teen e drama real nos destaques da semana nos streamings. Nos cinemas, ação e comédia brasileira Confira as estreias da semana nos streamings *O Pausa Dramática é um site independente sem vínculos ou patrocínios. Nos ajude a permanecer no ar: compartilhe este post em suas redes e... Continuar Lendo →

Breve linha do tempo das 13 vezes que a Disney apresentou um “primeiro personagem gay”

É, parece piada, mas a Disney vem tendo "primeiros personagens gays" há anos em suas produções. Embora eles sejam sempre anunciados como o primeiro, desde Zootopia casais e personagens LGBT vêm aparecendo. Muitas vezes por segundos, é verdade, e se você piscar não vê. Mas não dá pra dizer que eles não estão lá. Depois... Continuar Lendo →

Beijo gay é reinserido em ‘Lightyear’ após repercussão de protestos contra a Disney

Depois de funcionários e aliados da Disney-Pixar terem divulgado comunicados onde o estúdio tem frequentemente censurado "casos de afeto gay" em suas produções a cena foi reinserida no longa que vai contar a história fictícia do astronauta que inspirou o personagem de Toy Story. De acordo com um artigo da Variety a personagem Hawthorne (uma... Continuar Lendo →

Acima ↑